Irui-yo airon (衣 類 用アイロン, en japonés). Una vieja plancha de ropa con más de 135 años de antigüedad.
Otro yurei que salío de la maleta de la tía Mildred fue el de Airi, una joven que se suicidó tres días después que Koji, justo cuando se enteró de que él se había quitado la vida.
Airi estaba muy enamorada de Koji, pero en secreto ya que este era un menor de edad y ella ya casi rozaba los treinta. Airi sabía que obtener el amor de Koji era imposible y no solo por la diferencia de edad, sino porque ella sabía que él siempre soñaba una vida llena de felicidad compartida con Geiko.
El espíritu de Airi encontró, poseyó y animó a la vieja plancha de ropa de la señora Obdulia que era tía del abuelo Aniceto, ya sabéis, que era el padre por parte de madre de la tía Mildred. El nombre de Obdulia se lo puso su padre que era un cabrón. Su madre quería llamarla Pascasia porque nació en abril, lógicamente, pero su padre se negó
Esta plancha tiene unos 135 años de antigüedad y funciona con carbón. ¡Con cabrón, no!, funciona con carbón, que siempre pensáis mal. El único cabrón que había allí en aquel entonces era el padre de la tía Obdulia.
El nombre de esta plancha a partir de ahora es Irui-yo airon. Es un nombre un poco complicado pero ya se sabe como son los espíritus de las mujeres «treintonas» japonesas de hace 300 años.
Hay que tener cuidado con esta plancha porque es de hierro y cuando va llena de carbón alcanza temperaturas muy elevadas. Como se ponga tonta esta te quita las arrugas y algo más. ¡Cuidado con ella!
Escribe en un comentario si crees que el yurei de Airi podría montar un negocio con el de Geiko: una cose y la otra plancha. Se pueden «forrar». Recomienda esta entrada a alguien que sea fan de los obake, verás cómo se alegra. Por supuesto, dale al «megustas» y guarda esta entrada en tus colecciones de cosas «lostsukumogamimolan».
¡Un momento! Escribe en un comentario si has buscado en Internet si podrían denunciar a Irui-yo airon por ser poco «ecosostenible» por funcionar con carbón, ¡seguro que lo has hecho! Nosotros lo hemos buscado y sí, sí se le puede denunciar. Resulta que las emisiones de CO que emite la combustión incompleta del carbón es de un efecto «gas invernadero» que te pasas, Manolín. Chungo lo de esta plancha.
C./